早zǎo春chūn游yóu孔kǒng志zhì行xíng园yuán--王wáng庭tíng圭guī
小xiǎo圃pǔ傍bàng城chéng郭guō，，新xīn堂táng磨mó碧bì砖zhuān。。青qīng枫fēng未wèi钻zuān火huǒ，，高gāo柳liǔ已yǐ参cān天tiān。。
好hǎo鸟niǎo又yòu相xiāng语yǔ，，幽yōu葩pā自zì在zài妍yán。。敲qiāo门mén时shí径jìng造zào，，不bù问wèn主zhǔ人rén贤xián。。
早春游孔志行园。宋代。王庭圭。 小圃傍城郭，新堂磨碧砖。青枫未钻火，高柳已参天。好鸟又相语，幽葩自在妍。敲门时径造，不问主人贤。