少室雪晴送王宁
少室雪晴送王宁朗读少室雪晴送王宁。唐代。李颀。 少室众峰几峰别，一峰晴见一峰雪。隔城半山连青松，素色峨(é)峨千万重。过景斜临不可道，白云欲尽难为容。行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。惜别浮桥驻马时，举头试望南山岭。
译文
少室山峰三十六，其中几峰更特别。
一峰晴朗阳光照，一峰皑皑铺白雪。
隔城遥望半山上，处处青松连青松。
余辉斜照景色美，妙不可言趣无穷。
白云几缕有还无，山光变化难形容。
王宁与我兴致高，赏玩幽境忘启程。
北风呼啸声凄厉，吹在身上透骨冷。
浮桥依依惜别时，紧勒辔头马不行。
不忍离别频回首，含情眺望南山岭。
注释
少室：山名，在河南登封县北，东距太室山约10公里，有三十六峰，山北麓五乳峰下有少林寺。王宁：生卒事迹不详。
少室众峰：《河南通志·山川上·河南府》：“少室山，在登封县西十七里，一名季室，见《山海经注》，一名负黍山，有负黍城在其南。周围方百里，上有三十六峰。”
几峰别：谓众峰中有几峰更为奇异。少室山有三十六峰，主峰玉寨山1500多米，为嵩山最高峰。别：格外不同。
见：同“现”。
隔城半山：指为城所隔，只能见到半山。隔城：有城郭阻隔。
峨峨：盛多貌。
过景：落日余辉。
不可道：妙不可言。
难为容：难以形容其状。
行人：指王宁。
幽境：清幽的胜境。
切切：象声词，形容声音轻细、凄切、急促。
参考资料：
1、张学文．唐代送别诗名篇译赏：重庆出版社，1988年11月第1版：45-47
2、[唐]李颀著．李颀集校注：河南人民出版社，2007.9：101-102
少室雪晴送王宁创作背景
此首五言古诗，写少室山雪后初晴，诗人送友王宁远行时所作。
参考资料：
1、麻守中，张军主编．历代旅游诗文赏析：吉林文史出版社，1991年10月第1版：31-33
李颀
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。 ...
李颀。 李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。
猜你喜欢
卖花声。清代。吴藻。 法曲冷霓裳。重谱红腔。修箫人爱月华凉。吹得秦台仙梦暖，小凤雏凰。家国感沧桑。满地斜阳。瑶天笙鹤散花忙。江管一枝春易著，不断生香。
花前饮 酒垆。。曾廉。 东风初染海棠晕。好春色、花娇柳嫩。翠袖方倚垆，向甚处、寻如愿。梦幻影泡露兼电。但俄顷、花飞人倦。有酒能忍颠，那更待、佳人劝。
忆西湖旧游。宋代。文同。 西湖晴碧晚溶溶，与客常来坐好风。记得有人歌小玉，月明犹在画船中。
次韵马参议留别。宋代。叶梦得。 戎车百两去难攀，秣马前驱矢石间。析木旧津吞朔易，神都新令愯完颜。传声已报连三捷，触热那辞冒百艰。束缚会看擒颉利，灰钉何待执戎蛮。清谈一笑时能共，妙语千篇未可删。缓带且从黄阁老，峨冠行奉紫宸班。分携坐叹虚悬榻，老病怀归祇故山。他日小舟能过我，万峰深处有柴关。