红豆生南国，春来发几枝。
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
红豆生南国，春来发几枝。。唐代。王维。 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
译文
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
注释
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
相思：想念。
创作背景
此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作。
参考资料：
1、邓安生 等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：214-215
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ...
王维。 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
- 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
张志和的名句：出自《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
- 江上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。
- 人生自是有情痴，此恨不关风与月。
欧阳修的名句：出自《玉楼春·尊前拟把归期说》
- 时光只解催人老，不信多情，长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。
晏殊的名句：出自《采桑子·时光只解催人老》
- 千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。
辛弃疾的名句：出自《摸鱼儿·更能消几番风雨》
- 相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
- 一种相思，两处闲愁。
李清照的名句：出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
- 惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。
- 了却君王天下事，赢得生前身后名。
辛弃疾的名句：出自《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
- 柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？